Сімейний
готель-курорт,
в оточенні природи, річки та вікових ялиць
Сімейний
готель-курорт,
в оточенні природи,
річки та вікових …. ялиць
Повітря, річкова вода та заповідна тиша дозволяють повноцінно відпочити та поправити здоров'я.
Це місце, в якому можна зупинити час.
Повітря, річкова вода та заповідна тиша дозволяють повноцінно відпочити та поправити здоров'я.
Це місце, в якому можна зупинити час.
Сімейний
готель-курорт,
в оточенні природи, річки та вікових ялиць
Комфортний відпочинок у поєднанні
із затишною домашньою атмосферою
із затишною домашньою атмосферою
5.0
Рейтинг на основі — 173 відгуки
Щоденно: 08:00-20:00
UA
Дивитися номери та ціни
НаписатИ в VIBER
Затишний куточок спокою, серед лісу та води
Ідеальний варіант, якщо ви хочете відвідати комплекс із сім'єю, з друзями, колегами! Тут гармонійно поєднуються повноцінний комфорт і природність природи
Природа
Курорт розташувався за містом. Чудова природа радує наших гостей будь-якої пори року. Вона незмінно створює настрій радості та умиротворення.
Сімейні традиції
Комфортний відпочинок та ідеальна інфраструктура для всіх членів родини. Прізвищні традиції зароджуються тут.
Розваги та відпочинок
У нас є все, що потрібно для комфортного відпочинку: басейн,
лазня, сауна, купіль, ресторан
та інші приємні зручності.
Комфорт
Сучасна інфраструктура, європейський сервіс, приємний інтер'єр, все необхідне для прекрасного відпочинку дорослих
та дітей.
Забронюйте номер за найкращою ціною до 13.04
Tri-Leaf Cottage
Однокімнатний номер-студія, суміщена кухня-вітальня та спальня. У номері є невеликий диван і затишне двоспальне ліжко на другому поверсі
3500
грн
/доба
Спальних місць: 2 ліжка
Площа: 30 кв.
HAVEN ROOM
Однокімнатний номер з окремою кухнею. У номері є вітальня зона зі спальнею, де розташовується невеликий диван і двоспальне ліжко
3500
грн
/доба
Спальних місць: 2 ліжка
Площа: 30 кв.
Бажаєте розслабитися
та відпочити після важкого дня чи провести романтичний вечір разом із другою половинкою?
Насолоджуйтеся легкою атмосферою, басейном, купеллю, сауною та отримайте незабутні відчуття
Сімейний відпочинок
Великий басейн на вулиці з ємністю до 15 чоловік — відмінне місце для купання всією сім'єю. Басейн має плавне поглиблення до 3 метрів, а також є окрема зона для дітей. Зручні шезлонги та столики, де можна відпочити та насолодитися напоями або легкими закусками.
Оздоровча лазня
Біля відкритого басейну у нас є затишна лазня, де температура повітря досягає 70 ° C — ідеально для того, щоб зігрітися і розслабитися після плавання в басейні. Лазня розрахована на невелику компанію до 3−4 осіб, а також красивий вид на природу.
Створили ідеальне місце для відпочинку душі та тіла
Приділяємо особливу увагу дрібницям, щоб ви могли розслабитися та випробувати незабутнє задоволення.
Открыти Google maps
Ми знаходимося за адресою:
Могилів, вулиця Лагерна, 1А
Марія
14 червня 2024 р.
Не можу натішитися відпочинком в цьому дивовижному місці! Видно, що персонал готелю націлений на забезпечення найкращого досвіду для кожного гостя. Номер був ідеально підготовлений до нашого приїзду, і кожного дня ми поверталися в чистоту і дають. Харчування було просто чудовим, як домашнє! Особливо порадувала турбота про «дітей» — центр розваг для них був справжнім райським куточком.
Олександр
18 червня 2024 р.
Відмінне місце для тих, хто цінує комфорт та якісний сервіс! Я провів тут незабутні дні і почував себе по-справжньому відпочиваючим. Спа-програми були просто приголомшливими, і я отримав масу задоволення від кожної хвилини!
Вікторія
23 червня 2024 р.
Цей відпочинок виявився справжньою пригодою для душі та тіла! Після дня, проведеного на свіжому повітрі, на нас чекав приголомшливий масаж і чашка чаю, які відновили наші сили і наповнили енергією. Майстер Вадим — справжній професіонал своєї справи!
Василь
27 червня 2024 р.
Ми з друзями вирішили відзначити день народження в цьому готелі, і це було просто свято нашої душі! Нас було семеро, і кожен з нас залишився в захопленні від сервісу. Персонал був такий уважний і чуйний, створював затишну атмосферу. Їжа в ресторані просто чудова, і відпочивати тут було одним задоволенням. Приїдемо сюди ще раз!
Дмитро
1 липня 2024 р.
Для своєї дівчини на честь 5-річної річниці було зроблено подарунок відпустку в цьому прекрасному готелі, і це був просто незабутній релакс! Спа-програми були просто чарівними, кожна процедура була настільки розслаблюючою, що ми оздоровилися і стали відпочилими. Рекомендуємо відвідати!
Юлія
7 липня 2024 р.
Нам порадили цей готель для відпочинку всією сім'єю, і ні разу не пошкодували про свій вибір! Особливо сподобався вуличний теплий басейн, сауни та купель, ідеальне місце для відпочинку та насолоди теплими днями. Але, мабуть, найпрекрасніше в цьому готелі - це чиста заміська природа, яка дозволила нам повністю розслабитися і відпочити від міської суєти.
Євген
13 липня 2024 р.
Відмінне провели час з друзями. Є все для того, щоб насолодитися: місця для барбекю, затишні альтанки, комфортні номери, смачна їжа в ресторані і безліч розваг. Цей готель просто ідеальне місце для відпочинку в компанії друзів.
Христина
17 липня 2024 р.
Персонал супер, все було на вищому рівні рівні, дякую велике за комплімет від готелю (шампанське і цукерки) на честь першої річниці весілля. Вигляд шикарний, особливо рано-вранці. Чиста та доглянута територія. Сніданок вище за всіх похвал, дуже смачний!
Поширені запитання
У вартість номера включено проживання та користування всіма основними зручностями номера. Окремо оплачуються харчування та послуги сауни. Будь ласка, уточнюйте вартість додаткових послуг під час бронювання або на ресепшені бази відпочинку.
При заселенні на нашу базу відпочинку вам знадобляться такі документи:
- Паспорт або інший документ, що засвідчує особу (можна показати скан у додатку Дія).
- Підтвердження бронювання (роздруковане чи електронне). Ви можете зробити скріншот оплати або зберегти електронний чек.
- Якщо ви заселяєтеся з дітьми, потрібні свідоцтва про народження (оригінали або в електронному форматі через Дія).
Заїзд до номерів починається з 13:30, виїзд здійснюється до 12:00 наступного дня. Якщо вам потрібно заїхати раніше або пізніше, будь ласка, зв'яжіться з ресепшеном заздалегідь, щоб ми могли надати вам можливість раннього заїзду або пізнього виїзду за наявності вільних номерів.
Так, на нашій базі відпочинку дозволено проживання із тваринами. Проте, господарі несуть повну відповідальність за вихованців. Ми приймаємо тільки тварин невеликих розмірів, щоб не створювати незручності для інших гостей. Будь ласка, переконайтеся, що ваш вихованець добре поводиться в громадських місцях.
Так, на території нашої бази відпочинку є безкоштовне паркування для гостей. Місця паркування надаються в порядку черги, тому рекомендуємо уточнювати наявність вільних місць при бронюванні. Ваш автомобіль буде перебувати в безпеці на території бази, що охороняється.
Залишились питання?
Зателефонуйте! Все розповімо
Або напишіть у будь-який зручний месенджер
Написати в VIBER
Написати в TELEGRAM
Приїжджайте до нас у гості
Сімейний готель-курорт знаходиться за адресою:
Номер телефону:
Адреса готелю:
побудувати маршрут до готелю
Режим роботи:
Пн-Вс: с 8:00 до 20:00
Copyright 2024. Усі права захищені
Комфортний відпочинок у поєднанні з затишною домашньою атмосферою
Ми в месенджерах
Політика щодо обробки персональних даних
1. Загальні положення
Справжня політика обробки персональних даних складена у відповідності з вимогами «Про персональні дані» (далі — Закон про персональні дані) і визначає порядок обробки персональних даних та заходи щодо забезпечення безпеки персональних даних, що вживаються Михайловим Іваном Сергійовичем (далі — Оператор).
1.1. Оператор ставить своєю найважливішою метою та умовою здійснення своєї діяльності дотримання прав і свобод людини та громадянина при обробці його персональних даних, у тому числі захисту прав на недоторканність приватного життя, особисту та сімейну таємницю.
1.2. Справжня політика Оператора щодо обробки персональних даних (далі — Політика) застосовується до всієї інформації, яку Оператор може отримати про відвідувачів веб-сайту http://lisovuy-bereh.com.ua.
2. Основні поняття, які використовуються в Політиці
2.1. Автоматизована обробка персональних даних – обробка персональних даних за допомогою засобів обчислювальної техніки.
2.2. Блокування персональних даних — тимчасове припинення обробки персональних даних (крім випадків, якщо обробка необхідна уточнення персональних даних).
2.3. Веб-сайт — сукупність графічних та інформаційних матеріалів, а також програм для ЕОМ та баз даних, які забезпечують їх доступність у мережі інтернет за адресою http://lisovuy-bereh.com.ua.
2.4. Інформаційна система персональних даних - сукупність персональних даних, що містяться в базах даних і забезпечують їх обробку інформаційних технологій і технічних засобів.
2.5. Знеособлення персональних даних — дії, у яких неможливо визначити без використання додаткової інформації належність персональних даних конкретному Користувачеві чи іншому суб'єкту персональних даних.
2.6. Обробка персональних даних - будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій), що здійснюються з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів з персональними даними, включаючи збирання, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), вилучення, використання, передачу (поширення, надання, доступ) ), знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних.
2.7. Оператор - державний орган, муніципальний орган, юридична або фізична особа, що самостійно або спільно з іншими особами організують та/або здійснюють обробку персональних даних, а також визначальні цілі обробки персональних даних, склад персональних даних, що підлягають обробці, дії (операції), що здійснюються з персональними даними.
2.8. Персональні дані — будь-яка інформація, що стосується прямо або опосередковано до певного або визначеного Користувача веб-сайту http://lisovuy-bereh.com.ua.
2.9. Персональні дані, дозволені суб'єктом персональних даних для розповсюдження, — персональні дані, доступ необмеженого кола осіб до яких надано суб'єктом персональних даних шляхом надання згоди на обробку персональних даних, дозволених суб'єктом персональних даних для розповсюдження у порядку, передбаченому Законом про персональні дані (далі — персональні дані, дозволені для розповсюдження).
2.10. Користувач – будь-який відвідувач веб-сайту http://lisovuy-bereh.com.ua.
2.11. Надання персональних даних - дії, спрямовані на розкриття персональних даних певній особі чи певному колу осіб.
2.12. Поширення персональних даних — будь-які дії, спрямовані на розкриття персональних даних невизначеному колу осіб (передача персональних даних) або на ознайомлення з персональними даними необмеженого кола осіб, у тому числі оприлюднення персональних даних у засобах масової інформації, розміщення в інформаційно-телекомунікаційних мережах або надання доступу до персональних даних будь-яким іншим способом.
2.13. Транскордонна передача персональних даних — передача персональних даних на територію іноземної держави до органу влади іноземної держави, іноземної фізичної чи іноземної юридичної особи.
2.14. Знищення персональних даних — будь-які дії, внаслідок яких персональні дані знищуються безповоротно з неможливістю подальшого відновлення змісту персональних даних в інформаційній системі персональних даних та/або знищуються матеріальні носії персональних даних.
3. Основні права та обов'язки Оператора
3.1. Оператор має право: - отримувати від суб'єкта персональних даних достовірну інформацію та/або документи, що містять персональні дані; — у разі відкликання суб'єктом персональних даних згоди на обробку персональних даних, а також направлення звернення з вимогою про припинення обробки персональних даних, Оператор має право продовжити обробку персональних даних без згоди суб'єкта персональних даних за наявності підстав, зазначених у Законі про персональні дані; - Самостійно визначати склад і перелік заходів, необхідних і достатніх для забезпечення виконання обов'язків, передбачених Законом про персональні дані та прийнятими відповідно до нього нормативними правовими актами, якщо інше не передбачено Законом про персональні дані або іншими.
3.2. Оператор зобов'язаний: — надавати суб'єкту персональних даних на його прохання інформацію щодо обробки його персональних даних; - Організовувати обробку персональних даних у порядку, встановленому чинним законодавством; — відповідати на звернення та запити суб'єктів персональних даних та їх законних представників відповідно до вимог Закону про персональні дані; — повідомляти до уповноваженого органу захисту прав суб'єктів персональних даних на запит цього органу необхідну інформацію протягом 10 днів з дати отримання такого запиту; — публікувати чи іншим чином забезпечувати необмежений доступ до цієї Політики щодо обробки персональних даних; — вживати правових, організаційних та технічних заходів для захисту персональних даних від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, зміни, блокування, копіювання, надання, розповсюдження персональних даних, а також від інших неправомірних дій щодо персональних даних; — припинити передачу (розповсюдження, надання, доступ) персональних даних, припинити обробку та знищити персональні дані порядок та випадки, передбачені Законом про персональні дані; - Виконувати інші обов'язки, передбачені Законом про персональні дані.
4. Основні права та обов'язки суб'єктів персональних даних
4.1. Суб'єкти персональних даних мають право: - Отримувати інформацію, що стосується обробки його персональних даних, за винятком випадків, передбачених. Відомості надаються суб'єкту персональних даних Оператором у доступній формі, і в них не повинні утримуватись персональні дані, що належать до інших суб'єктів персональних даних, за винятком випадків, коли є законні підстави для розкриття таких персональних даних. Перелік інформації та порядок її отримання встановлено Законом про персональні дані; — вимагати від оператора уточнення його персональних даних, їхнього блокування або знищення у разі, якщо персональні дані є неповними, застарілими, неточними, незаконно отриманими або не є необхідними для заявленої мети обробки, а також вживати передбачених законом заходів щодо захисту своїх прав; - висувати умову попередньої згоди при обробці персональних даних з метою просування на ринку товарів, робіт та послуг; — на відкликання згоди на обробку персональних даних, а також на направлення вимоги про припинення обробки персональних даних; — оскаржити до уповноваженого органу захисту прав суб'єктів персональних даних або в судовому порядку неправомірні дії або бездіяльність Оператора при обробці його персональних даних; - На здійснення інших прав, передбачених законодавством.
4.2. Суб'єкти персональних даних зобов'язані: надавати Оператору достовірні дані про себе; — повідомляти Оператора про уточнення (оновлення, зміну) своїх персональних даних.
4.3. Особи, які передали Оператору недостовірні відомості про себе, або відомості про інший суб'єкт персональних даних без згоди останнього, несуть відповідальність відповідно до законодавства.
5. Принципи обробки персональних даних
5.1. Обробка персональних даних здійснюється на законній та справедливій основі.
5.2. Обробка персональних даних обмежується досягненням конкретних, заздалегідь визначених та законних цілей. Не допускається обробка персональних даних, несумісна з метою збору персональних даних.
5.3. Не допускається об'єднання баз даних, що містять персональні дані, обробка яких здійснюється з метою, несумісною між собою.
5.4. Обробці підлягають лише персональні дані, які відповідають цілям їхньої обробки.
5.5. Зміст та обсяг оброблюваних персональних даних відповідають заявленим цілям обробки. Не допускається надмірність оброблюваних персональних даних стосовно заявлених цілей їх обробки.
5.6 При обробці персональних даних забезпечується точність персональних даних, їх достатність, а в необхідних випадках і актуальність по відношенню до цілей обробки персональних даних. Оператор вживає необхідних заходів та/або забезпечує їх прийняття по видалення чи уточнення неповних чи неточних даних.
5.7. Зберігання персональних даних здійснюється у формі, що дозволяє визначити суб'єкта персональних даних, не довше, ніж цього вимагають мети обробки персональних даних, якщо термін зберігання персональних даних не встановлений, договором, стороною якого вигодонабувачем або поручителем за яким є суб'єкт персональних даних. Оброблювані персональні дані знищуються чи знеособлюються після досягнення цілей обробки чи разі втрати потреби у досягненні цих цілей, якщо інше передбачено.
6. Цілі обробки персональних даних
Види обробки персональних даних
7. Умови обробки персональних даних
7.1. Обробка персональних даних здійснюється за згодою суб'єкта персональних даних на обробку його персональних даних.
7.2. Обробка персональних даних необхідна досягнення цілей, передбачених міжнародним договором чи законом, реалізації покладених законодавством на оператора функцій, повноважень і обов'язків.
7.3. Обробка персональних даних необхідна здійснення правосуддя, виконання судового акта, акта іншого органу чи посадової особи, які підлягають виконанню відповідно до законодавством про виконавче провадження.
7.4. Обробка персональних даних необхідна для виконання договору, стороною якого або вигодонабувачем або поручителем, за яким є суб'єкт персональних даних, а також для укладення договору з ініціативи суб'єкта персональних даних або договору, за яким суб'єкт персональних даних буде вигодонабувачем або поручителем.
7.5. Обробка персональних даних необхідна реалізації правий і законних інтересів оператора чи третіх осіб або задля досягнення суспільно значимих цілей за умови, що у своїй не порушуються правничий та свободи суб'єкта персональних даних.
7.6. Здійснюється обробка персональних даних, доступ необмеженого кола осіб до яких надано суб'єктом персональних даних або на його прохання (далі – загальнодоступні персональні дані).
7.7. Здійснюється обробка персональних даних, що підлягають опублікуванню або обов'язковому розкриттю відповідно до закону.
8. Порядок збору, зберігання, передачі та інших видів обробки персональних даних
Безпека персональних даних, що обробляються Оператором, забезпечується шляхом реалізації правових, організаційних та технічних заходів, необхідних для виконання у повному обсязі вимог чинного законодавства у сфері захисту персональних даних.
8.1. Оператор забезпечує збереження персональних даних та вживає всіх можливих заходів, що виключають доступ до персональних даних неуповноважених осіб.
8.2. Персональні дані Користувача ніколи, за жодних умов не будуть передані третім особам, за винятком випадків, пов'язаних з виконанням чинного законодавства або у разі, якщо суб'єктом персональних даних надано згоду Оператору на передачу даних третій особі для виконання зобов'язань за цивільно-правовим договором.
8.3. У разі виявлення неточностей у персональних даних, Користувач може актуалізувати їх самостійно шляхом надсилання Оператору повідомлення на адресу електронної пошти Оператора [email protected] з позначкою «Актуалізація персональних даних».
8.4. Термін обробки персональних даних визначається досягненням цілей, для яких було зібрано персональні дані, якщо інший термін не передбачений договором або чинним законодавством. Користувач може у будь-який момент відкликати свою згоду на обробку персональних даних, надіславши Оператору повідомлення через електронну пошту на електронну адресу Оператора [email protected] з позначкою «Відгук згоди на обробку персональних даних».
8.5. Вся інформація, яка збирається сторонніми сервісами, у тому числі платіжними системами, засобами зв'язку та іншими постачальниками послуг, зберігається та обробляється зазначеними особами (Операторами) відповідно до їх Угоди користувача та Політики конфіденційності. Суб'єкт персональних даних та/або із зазначеними документами. Оператор не несе відповідальності за дії третіх осіб, у тому числі зазначених у цьому пункті постачальників послуг.
8.6. Встановлені суб'єктом персональних даних заборони на передачу (крім надання доступу), а також на обробку або умови обробки (крім отримання доступу) персональних даних, дозволених для поширення, не діють у випадках обробки персональних даних у державних, громадських та інших громадських інтересах, визначених законодавством.
8.7. Оператор під час обробки персональних даних забезпечує конфіденційність персональних даних.
8.8. Оператор здійснює зберігання персональних даних у формі, що дозволяє визначити суб'єкта персональних даних, не довше, ніж цього вимагають мети обробки персональних даних, якщо термін зберігання персональних даних не встановлений, договором, стороною якого вигодонабувачем або поручителем за яким є суб'єкт персональних даних.
8.9. Умовою припинення обробки персональних даних може бути досягнення цілей обробки персональних даних, закінчення строку дії згоди суб'єкта персональних даних, відкликання згоди суб'єктом персональних даних даних чи вимога про припинення обробки персональних даних, і навіть виявлення неправомірної обробки персональних даних.
9. Перелік дій, що здійснюються Оператором з одержаними персональними даними
9.1. Оператор здійснює збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну), вилучення, використання, передачу (поширення, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення та знищення персональних даних.
9.2. Оператор здійснює автоматизовану обробку персональних даних з отриманням та/або передачею отриманої інформації по інформаційно-телекомунікаційним мережам або без такої.
10. Транскордонна передача персональних даних
10.1. Оператор до початку здійснення діяльності з транскордонної передачі персональних даних зобов'язаний повідомити уповноважений орган із захисту прав суб'єктів персональних даних про свій намір здійснювати транскордонну передачу персональних даних (таке повідомлення надсилається окремо від повідомлення про намір здійснювати обробку персональних даних).
10.2. Оператор до подання вищевказаного повідомлення зобов'язаний отримати від органів влади іноземної держави, іноземних фізичних осіб, іноземних юридичних осіб, яким планується транскордонна передача персональних даних, відповідні відомості.
11. Конфіденційність персональних даних
Оператор та інші особи, які отримали доступ до персональних даних, зобов'язані не розкривати третім особам і не поширювати персональні дані без згоди суб'єкта персональних даних, якщо інше не передбачено.
12. Заключні положення
12.1. Користувач може отримати будь-які роз'яснення з цікавих питань, що стосуються обробки його персональних даних, звернувшись до Оператора за допомогою електронної пошти [email protected].
12.2. У цьому документі будуть відображені будь-які зміни політики обробки персональних даних Оператором. Політика діє безстроково до заміни її новою версією.
12.3. Актуальна версія Політики у вільному доступі розташована в мережі Інтернет за адресою http://lisovuy-bereh.com.ua/#popup:policy.
Справжня політика обробки персональних даних складена у відповідності з вимогами «Про персональні дані» (далі — Закон про персональні дані) і визначає порядок обробки персональних даних та заходи щодо забезпечення безпеки персональних даних, що вживаються Михайловим Іваном Сергійовичем (далі — Оператор).
1.1. Оператор ставить своєю найважливішою метою та умовою здійснення своєї діяльності дотримання прав і свобод людини та громадянина при обробці його персональних даних, у тому числі захисту прав на недоторканність приватного життя, особисту та сімейну таємницю.
1.2. Справжня політика Оператора щодо обробки персональних даних (далі — Політика) застосовується до всієї інформації, яку Оператор може отримати про відвідувачів веб-сайту http://lisovuy-bereh.com.ua.
2. Основні поняття, які використовуються в Політиці
2.1. Автоматизована обробка персональних даних – обробка персональних даних за допомогою засобів обчислювальної техніки.
2.2. Блокування персональних даних — тимчасове припинення обробки персональних даних (крім випадків, якщо обробка необхідна уточнення персональних даних).
2.3. Веб-сайт — сукупність графічних та інформаційних матеріалів, а також програм для ЕОМ та баз даних, які забезпечують їх доступність у мережі інтернет за адресою http://lisovuy-bereh.com.ua.
2.4. Інформаційна система персональних даних - сукупність персональних даних, що містяться в базах даних і забезпечують їх обробку інформаційних технологій і технічних засобів.
2.5. Знеособлення персональних даних — дії, у яких неможливо визначити без використання додаткової інформації належність персональних даних конкретному Користувачеві чи іншому суб'єкту персональних даних.
2.6. Обробка персональних даних - будь-яка дія (операція) або сукупність дій (операцій), що здійснюються з використанням засобів автоматизації або без використання таких засобів з персональними даними, включаючи збирання, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміна), вилучення, використання, передачу (поширення, надання, доступ) ), знеособлення, блокування, видалення, знищення персональних даних.
2.7. Оператор - державний орган, муніципальний орган, юридична або фізична особа, що самостійно або спільно з іншими особами організують та/або здійснюють обробку персональних даних, а також визначальні цілі обробки персональних даних, склад персональних даних, що підлягають обробці, дії (операції), що здійснюються з персональними даними.
2.8. Персональні дані — будь-яка інформація, що стосується прямо або опосередковано до певного або визначеного Користувача веб-сайту http://lisovuy-bereh.com.ua.
2.9. Персональні дані, дозволені суб'єктом персональних даних для розповсюдження, — персональні дані, доступ необмеженого кола осіб до яких надано суб'єктом персональних даних шляхом надання згоди на обробку персональних даних, дозволених суб'єктом персональних даних для розповсюдження у порядку, передбаченому Законом про персональні дані (далі — персональні дані, дозволені для розповсюдження).
2.10. Користувач – будь-який відвідувач веб-сайту http://lisovuy-bereh.com.ua.
2.11. Надання персональних даних - дії, спрямовані на розкриття персональних даних певній особі чи певному колу осіб.
2.12. Поширення персональних даних — будь-які дії, спрямовані на розкриття персональних даних невизначеному колу осіб (передача персональних даних) або на ознайомлення з персональними даними необмеженого кола осіб, у тому числі оприлюднення персональних даних у засобах масової інформації, розміщення в інформаційно-телекомунікаційних мережах або надання доступу до персональних даних будь-яким іншим способом.
2.13. Транскордонна передача персональних даних — передача персональних даних на територію іноземної держави до органу влади іноземної держави, іноземної фізичної чи іноземної юридичної особи.
2.14. Знищення персональних даних — будь-які дії, внаслідок яких персональні дані знищуються безповоротно з неможливістю подальшого відновлення змісту персональних даних в інформаційній системі персональних даних та/або знищуються матеріальні носії персональних даних.
3. Основні права та обов'язки Оператора
3.1. Оператор має право: - отримувати від суб'єкта персональних даних достовірну інформацію та/або документи, що містять персональні дані; — у разі відкликання суб'єктом персональних даних згоди на обробку персональних даних, а також направлення звернення з вимогою про припинення обробки персональних даних, Оператор має право продовжити обробку персональних даних без згоди суб'єкта персональних даних за наявності підстав, зазначених у Законі про персональні дані; - Самостійно визначати склад і перелік заходів, необхідних і достатніх для забезпечення виконання обов'язків, передбачених Законом про персональні дані та прийнятими відповідно до нього нормативними правовими актами, якщо інше не передбачено Законом про персональні дані або іншими.
3.2. Оператор зобов'язаний: — надавати суб'єкту персональних даних на його прохання інформацію щодо обробки його персональних даних; - Організовувати обробку персональних даних у порядку, встановленому чинним законодавством; — відповідати на звернення та запити суб'єктів персональних даних та їх законних представників відповідно до вимог Закону про персональні дані; — повідомляти до уповноваженого органу захисту прав суб'єктів персональних даних на запит цього органу необхідну інформацію протягом 10 днів з дати отримання такого запиту; — публікувати чи іншим чином забезпечувати необмежений доступ до цієї Політики щодо обробки персональних даних; — вживати правових, організаційних та технічних заходів для захисту персональних даних від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, зміни, блокування, копіювання, надання, розповсюдження персональних даних, а також від інших неправомірних дій щодо персональних даних; — припинити передачу (розповсюдження, надання, доступ) персональних даних, припинити обробку та знищити персональні дані порядок та випадки, передбачені Законом про персональні дані; - Виконувати інші обов'язки, передбачені Законом про персональні дані.
4. Основні права та обов'язки суб'єктів персональних даних
4.1. Суб'єкти персональних даних мають право: - Отримувати інформацію, що стосується обробки його персональних даних, за винятком випадків, передбачених. Відомості надаються суб'єкту персональних даних Оператором у доступній формі, і в них не повинні утримуватись персональні дані, що належать до інших суб'єктів персональних даних, за винятком випадків, коли є законні підстави для розкриття таких персональних даних. Перелік інформації та порядок її отримання встановлено Законом про персональні дані; — вимагати від оператора уточнення його персональних даних, їхнього блокування або знищення у разі, якщо персональні дані є неповними, застарілими, неточними, незаконно отриманими або не є необхідними для заявленої мети обробки, а також вживати передбачених законом заходів щодо захисту своїх прав; - висувати умову попередньої згоди при обробці персональних даних з метою просування на ринку товарів, робіт та послуг; — на відкликання згоди на обробку персональних даних, а також на направлення вимоги про припинення обробки персональних даних; — оскаржити до уповноваженого органу захисту прав суб'єктів персональних даних або в судовому порядку неправомірні дії або бездіяльність Оператора при обробці його персональних даних; - На здійснення інших прав, передбачених законодавством.
4.2. Суб'єкти персональних даних зобов'язані: надавати Оператору достовірні дані про себе; — повідомляти Оператора про уточнення (оновлення, зміну) своїх персональних даних.
4.3. Особи, які передали Оператору недостовірні відомості про себе, або відомості про інший суб'єкт персональних даних без згоди останнього, несуть відповідальність відповідно до законодавства.
5. Принципи обробки персональних даних
5.1. Обробка персональних даних здійснюється на законній та справедливій основі.
5.2. Обробка персональних даних обмежується досягненням конкретних, заздалегідь визначених та законних цілей. Не допускається обробка персональних даних, несумісна з метою збору персональних даних.
5.3. Не допускається об'єднання баз даних, що містять персональні дані, обробка яких здійснюється з метою, несумісною між собою.
5.4. Обробці підлягають лише персональні дані, які відповідають цілям їхньої обробки.
5.5. Зміст та обсяг оброблюваних персональних даних відповідають заявленим цілям обробки. Не допускається надмірність оброблюваних персональних даних стосовно заявлених цілей їх обробки.
5.6 При обробці персональних даних забезпечується точність персональних даних, їх достатність, а в необхідних випадках і актуальність по відношенню до цілей обробки персональних даних. Оператор вживає необхідних заходів та/або забезпечує їх прийняття по видалення чи уточнення неповних чи неточних даних.
5.7. Зберігання персональних даних здійснюється у формі, що дозволяє визначити суб'єкта персональних даних, не довше, ніж цього вимагають мети обробки персональних даних, якщо термін зберігання персональних даних не встановлений, договором, стороною якого вигодонабувачем або поручителем за яким є суб'єкт персональних даних. Оброблювані персональні дані знищуються чи знеособлюються після досягнення цілей обробки чи разі втрати потреби у досягненні цих цілей, якщо інше передбачено.
6. Цілі обробки персональних даних
Види обробки персональних даних
- Збір, запис, систематизація, накопичення, зберігання, знищення та знеособлення персональних даних
7. Умови обробки персональних даних
7.1. Обробка персональних даних здійснюється за згодою суб'єкта персональних даних на обробку його персональних даних.
7.2. Обробка персональних даних необхідна досягнення цілей, передбачених міжнародним договором чи законом, реалізації покладених законодавством на оператора функцій, повноважень і обов'язків.
7.3. Обробка персональних даних необхідна здійснення правосуддя, виконання судового акта, акта іншого органу чи посадової особи, які підлягають виконанню відповідно до законодавством про виконавче провадження.
7.4. Обробка персональних даних необхідна для виконання договору, стороною якого або вигодонабувачем або поручителем, за яким є суб'єкт персональних даних, а також для укладення договору з ініціативи суб'єкта персональних даних або договору, за яким суб'єкт персональних даних буде вигодонабувачем або поручителем.
7.5. Обробка персональних даних необхідна реалізації правий і законних інтересів оператора чи третіх осіб або задля досягнення суспільно значимих цілей за умови, що у своїй не порушуються правничий та свободи суб'єкта персональних даних.
7.6. Здійснюється обробка персональних даних, доступ необмеженого кола осіб до яких надано суб'єктом персональних даних або на його прохання (далі – загальнодоступні персональні дані).
7.7. Здійснюється обробка персональних даних, що підлягають опублікуванню або обов'язковому розкриттю відповідно до закону.
8. Порядок збору, зберігання, передачі та інших видів обробки персональних даних
Безпека персональних даних, що обробляються Оператором, забезпечується шляхом реалізації правових, організаційних та технічних заходів, необхідних для виконання у повному обсязі вимог чинного законодавства у сфері захисту персональних даних.
8.1. Оператор забезпечує збереження персональних даних та вживає всіх можливих заходів, що виключають доступ до персональних даних неуповноважених осіб.
8.2. Персональні дані Користувача ніколи, за жодних умов не будуть передані третім особам, за винятком випадків, пов'язаних з виконанням чинного законодавства або у разі, якщо суб'єктом персональних даних надано згоду Оператору на передачу даних третій особі для виконання зобов'язань за цивільно-правовим договором.
8.3. У разі виявлення неточностей у персональних даних, Користувач може актуалізувати їх самостійно шляхом надсилання Оператору повідомлення на адресу електронної пошти Оператора [email protected] з позначкою «Актуалізація персональних даних».
8.4. Термін обробки персональних даних визначається досягненням цілей, для яких було зібрано персональні дані, якщо інший термін не передбачений договором або чинним законодавством. Користувач може у будь-який момент відкликати свою згоду на обробку персональних даних, надіславши Оператору повідомлення через електронну пошту на електронну адресу Оператора [email protected] з позначкою «Відгук згоди на обробку персональних даних».
8.5. Вся інформація, яка збирається сторонніми сервісами, у тому числі платіжними системами, засобами зв'язку та іншими постачальниками послуг, зберігається та обробляється зазначеними особами (Операторами) відповідно до їх Угоди користувача та Політики конфіденційності. Суб'єкт персональних даних та/або із зазначеними документами. Оператор не несе відповідальності за дії третіх осіб, у тому числі зазначених у цьому пункті постачальників послуг.
8.6. Встановлені суб'єктом персональних даних заборони на передачу (крім надання доступу), а також на обробку або умови обробки (крім отримання доступу) персональних даних, дозволених для поширення, не діють у випадках обробки персональних даних у державних, громадських та інших громадських інтересах, визначених законодавством.
8.7. Оператор під час обробки персональних даних забезпечує конфіденційність персональних даних.
8.8. Оператор здійснює зберігання персональних даних у формі, що дозволяє визначити суб'єкта персональних даних, не довше, ніж цього вимагають мети обробки персональних даних, якщо термін зберігання персональних даних не встановлений, договором, стороною якого вигодонабувачем або поручителем за яким є суб'єкт персональних даних.
8.9. Умовою припинення обробки персональних даних може бути досягнення цілей обробки персональних даних, закінчення строку дії згоди суб'єкта персональних даних, відкликання згоди суб'єктом персональних даних даних чи вимога про припинення обробки персональних даних, і навіть виявлення неправомірної обробки персональних даних.
9. Перелік дій, що здійснюються Оператором з одержаними персональними даними
9.1. Оператор здійснює збір, запис, систематизацію, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміну), вилучення, використання, передачу (поширення, надання, доступ), знеособлення, блокування, видалення та знищення персональних даних.
9.2. Оператор здійснює автоматизовану обробку персональних даних з отриманням та/або передачею отриманої інформації по інформаційно-телекомунікаційним мережам або без такої.
10. Транскордонна передача персональних даних
10.1. Оператор до початку здійснення діяльності з транскордонної передачі персональних даних зобов'язаний повідомити уповноважений орган із захисту прав суб'єктів персональних даних про свій намір здійснювати транскордонну передачу персональних даних (таке повідомлення надсилається окремо від повідомлення про намір здійснювати обробку персональних даних).
10.2. Оператор до подання вищевказаного повідомлення зобов'язаний отримати від органів влади іноземної держави, іноземних фізичних осіб, іноземних юридичних осіб, яким планується транскордонна передача персональних даних, відповідні відомості.
11. Конфіденційність персональних даних
Оператор та інші особи, які отримали доступ до персональних даних, зобов'язані не розкривати третім особам і не поширювати персональні дані без згоди суб'єкта персональних даних, якщо інше не передбачено.
12. Заключні положення
12.1. Користувач може отримати будь-які роз'яснення з цікавих питань, що стосуються обробки його персональних даних, звернувшись до Оператора за допомогою електронної пошти [email protected].
12.2. У цьому документі будуть відображені будь-які зміни політики обробки персональних даних Оператором. Політика діє безстроково до заміни її новою версією.
12.3. Актуальна версія Політики у вільному доступі розташована в мережі Інтернет за адресою http://lisovuy-bereh.com.ua/#popup:policy.